Программные обеспечения

Google
*SDL Trados Synergy
*Translator's Work bench
*TagEditor
*WinAlign
*S-Tagger for FrameMaker
*MultiTerm
 
Япония глазами очевидца
 
Rambler's Top100

SDL Trados WinAlign

Как работать с файлами "FrameMaker" в "WinAlign" - 2

Затем перейдите во вкладку "Settings" и выполните следующие настройки.
 
Overwrite files – Always prompt
STF file format – TRADOStag(TTX)
Character set – Normal
Hyphenation – Source hyphenation – Turn off
Translation hyphenation – Turn off
Marker placeholders – Insert
Smart quotes – As text
Line break before tag – Don’t insert
Ancillary content – Create ancillary file
STF file name extensions – Replace (traditional)
 
| << Назад | Вперед >> |
Почта |
©2006 Kz17 Все права защищены. При использовании текстовых материалов сайта гиперссылка обязательна. Использование графических материалов и фотографий только с разрешения владельца.
Hosted by uCoz