Программные обеспечения

Google
*SDL Trados Synergy
*Translator's Work bench
*TagEditor
*WinAlign
*S-Tagger for FrameMaker
*MultiTerm
 
Япония глазами очевидца
 
Rambler's Top100

S-Tagger for FrameMaker

Основные операции на S-Tagger for FrameMaker

По окончанию работ по переводу. Преобразуем файл с расширением «TTX» обратно файл с расширением "MIF".
Для начала, необходимо файлы расширения "TTX" преобразовать в файлы с расширением "RTF".
Данное преобразование можно выполнить двумя способами.
 
Первый способ: Откройте диалоговое окно "SDL Trados Tranlator’s Workbench" в меню "Tools" выберите значение "Clean up". Откроется диалоговое окно "Clean up Files". Нажмите кнопку "Add" откроется диалоговое окно "Files to Clean", выберите необходимые файлы, в нашем случае файлы с расширением "TTX", нажмите кнопку "Открыть". Выбранные файлы отобразятся в диалоговом окне "Clean up Files" под строкой "Files to clean up:", нажмите кнопку "Clean up". После завершения обработке в папке "Target" появятся файлы с расширением "RTF".
 
| << Назад | Вперед >> |
Почта |
©2006 Kz17 Все права защищены. При использовании текстовых материалов сайта гиперссылка обязательна. Использование графических материалов и фотографий только с разрешения владельца.
Hosted by uCoz